< Return to Sonic RemiX

Episode 1: The Supersonic Hero Takes the Stage!

Original airingApr. 6, 2003
Fandub premiereComing soon…

Like the wind, the supersonic hedgehog, Sonic, never stays in one place and his battle against the mad genius, Dr. Eggman, who aspires to take over the world and establish his own empire, continues to this day.

One night, during one of their usual face-offs, Sonic accidentally triggers Dr. Eggman’s latest invention. The massive energy released from the machine causes a distortion in time and space, sending Sonic’s allies—along with Dr. Eggman’s army—into a temporal rift…
When Sonic wakes up, he finds himself in a place resembling Earth, inhabited by “humans”.

There, he meets Chris, a timid young boy raised in a wealthy family.
From there, their adventure begins…


Download Version Only

Audio Tracks

Subtitle Tracks

 The streaming version only has audio track 1 and hardcoded subtitle track 1.


English Adaptation

Production
Producer Loÿs Markov
Assistant Producer Kaitotaku
Production Manager Hiltonium
Voice Directors Kaitotaku
Hiltonium
Song Director Hiltonium
ADR Head Writer Kaitotaku
ADR Script Writer Kaitotaku
Audio Engineers Hiltonium
Loÿs Markov
Casting Director Kaitotaku
Video Engineer Tyson TH
Video Editors Kaitotaku
Loÿs Markov
Voice Cast (Main)
Sonic KoltJolt
Tails Mia Goldberg
Knuckles Josh Hodgeson
Amy Allison Davis
Cream Faith Gutshall
Cheese Erin O’Malley
Chris Erin O’Malley
Dr. Eggman Concerned Bear
Decoe Mysterious Being
Rouge Ray
Sam Speed Alex Shannon
Voice Cast (Extras)
Driver Concerned Bear
Policemen Phil Gaimz
Phillip Barragan
Alex Shannon
John “NIXY” Martinez
IntenseSpeed
Concerned Bear
Saith Val
TJ Grau
Jack Ross
Pilots KoltJolt
Kaitotaku
Center Operator Section 9
Pit Crew Mysterious Being
Hiltonium
S-Team Saith Val
TJ Grau
Alex Shannon
IntenseSpeed