Japanese v2.0.0 (Discotek v1)

Use lots of masters as a base.

They were used for the Japanese Blu-rays release (01-78).

A second print (v2.0.1) was later released to fix some errors. Only disc 1 (01-39) was modified.

The subtitles of that second print were used for the 2024 YouTube uploads (01-10).

Trivia

Known issues

Episode 21

An edited scene from the 4Kids version was included by accident.accident at 06:43.

Original	Discotek